http://francophonieymas.oldiblog.comSite sur la francophonie, vue d'Espagne. Articles sur artistes, cinéma et actualités francophones. France, Canada, Québec, et autres. Des expressions en français venant de tous les coins du monde. N'hésitez pas à donner votre avis sur les différents sujets de ce blog.frOldiblog.comOldiblog.comwebmaster@oldiblog.comhttp://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1568702Sat, 18 Aug 2007 00:34:38 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1568702http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1568702Fin juin début juillet, c'est le festival de jazz, avec ces artistes de jazz, comme son nom l'indique, mais tout aussi ouvert sur le reste: cette année Carlinhos Brown fit l'ouverture et Rachid Taha la fermeture du festival. Rien à voir avec le jazz, me direz-vous. Qu'importe, du moment qu'on http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1548521Wed, 01 Aug 2007 23:51:48 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1548521http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1548521Dans cet article, vous trouverez des dictons amusants des internautes ayant répondu à mon appel sur yahoo questions/réponses. J'attends aussi vos suggestions, bien entendu . Un peu d'humour, de bon ou de mauvais goût, ne fait pas de mal... -Ne t'endors jamais avec le cul qui gratte ou tu te http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1547804Wed, 01 Aug 2007 17:27:08 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1547804http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1547804Voici celui que j'ai préféré parmi les 37 propositions que l'on m'a faites. Mais d'autres sont tout aussi intéressants. Au fur et à mesure, je rajourterai les plus récents au dessus. -Mieux vaut glisser du pied que de la langue (Oscar q, source: Merveilles et secrets de la langue française) http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1547738Wed, 01 Aug 2007 17:02:05 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1547738http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1547738Bienvenue dans cette nouvelle sections, qui pour l'instant se composera de deux parties. L'une vous donnera des dictons et proverbes divers, et l'autre se dédiera principalement à ceux qui sont amusants. Je n'ai pas pris ces dictons et proverbes dans des livres, mais j'ai fait appel aux internautes de http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1506822Sat, 07 Jul 2007 18:13:44 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1506822http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1506822C'est film de l'été au Québec. Nitro a rapidement réussi à détroner le dernier film de Bruce Willis pour s'imposer à la tête du box office. Un film comme il s'en produit peu au Québec, et qui attire les foules. Guillaume Lemay Thivierge porte le film sur ces épaules, en http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1442109Thu, 31 May 2007 13:17:49 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1442109http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1442109C'est en 2005 qu'est sorti cet album après 10 ans de travail de l'artiste. J'ai deux amours, 11 titres reprenant quelques unes des chansons françaises les plus célèbres dans le monde entier. Reprenant Jacques Brel (l'éternel Ne me quitte pas), en passant par édith Piaf (La vie en rose), http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1442069Thu, 31 May 2007 12:55:34 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1442069http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1442069Dans cette seconde partie sur le français du Québec, nous verrons des mots existant dans toute la francophonie, mais qui peuvent avoir un sens légèrement ou très différent au Québec. Il peut s'agir d'une nuance comme d'un sens totalement différent. Ecoeurant: il peut s'employer pour dire dégoutant, donc rien http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1403839Sun, 13 May 2007 13:21:19 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1403839http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1403839Lorsque l'on vit dans un autre pays, on a tendance à voir sa langue maternelle évoluer, prendre des nuances nouvelles. Et si dans ce pays on parle une autre langue, les changements peuvent entraîner des créations assez amusantes. Dans cet articles, nous allons voir l'influence de l'espagnol chez les français vivant http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1395925Wed, 09 May 2007 17:07:20 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1395925http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1395925Déjà un an que ce blog existe, et 9400 visites. Repartons ensemble pour une 2ème année, avec des nouveautés sur le monde francophone. Merci pour vos commentaires et messages, n'hésitez pas à en laisser d'autres! http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1391062Mon, 07 May 2007 13:13:29 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1391062http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1391062Nicolas Sarkozy, élu président de la France à 53% contre les 47% de la socialiste Ségolène Royal. Voici les résultats, approximatifs, donnés le 6 mai par les médias. Avec une participation record des Français lors de ces élections (environ 85%, comme au 1er tour), c'est pour un virement bien plus http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1271246Wed, 14 Mar 2007 12:03:39 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1271246http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1271246200 millions de francophones dans le monde. Alors que l’on parle de la crise de la langue française partout sur le globe, l’Organisation Internationale de la Francophonie publie ce chiffre et évoque aussi une augmentation des personnes étudiant le français comme langue étrangère. En 2004-2005, le nombre de francophones http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1188031Sat, 10 Feb 2007 18:50:53 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1188031http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1188031 Alors que dans certains pays, on se bat pour maintenir ou développer des langues locales, en plus de la nationale (le catalan et l’espagnol en Catalogne, le bilinguisme franco-flamand à Bruxelles…), c’est de France que nous vient une information des plus étonnantes, à savoir celle du « droit à travailler http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1144321Wed, 24 Jan 2007 16:57:39 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1144321http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1144321 L'abbé Pierre, ce grand personnage qu'aucun habitant de la France ne peut ne pas connaître est mort lundi 22 janvier 2007, à l'âge de 94 ans. Le fondateur d'Emmaüs s'est battu pour le droit au logement jusqu'à la fin, travail qu'il a accomplit depuis les années 50. Il était aussi la http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1118462Fri, 12 Jan 2007 18:41:41 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1118462http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1118462RoBERT, comme son nom ne l’indique pas, est une chanteuse, qui offre à son public un univers particuliers, et dont la création artistique est assez particulière pour en faire une artistique atypique. Parfois comparée à Mylène Farmer, à cause de sa voix, on fait vite la différence après avoir écouté http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1110316Mon, 08 Jan 2007 12:57:22 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1110316http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1110316Florian Zeller a écrit La fascination du pire (2004) –"roman" est il précisé sur la première de couverture, et on y revient plus d'une fois à ce mot bisyllabique, on est dans sa propre signification, visitée ou revisitée, le choix est libre et circonstanciel, pourquoi ne pas l'avouer comme le http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1108223Sun, 07 Jan 2007 12:04:22 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1108223http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1108223Avant que l’ombre... à Bercy. Tel est le titre du DVD du dernier concert de Mylène. Un concert de 13 dates uniquement sur Paris, car intransportable. C’est donc juste avant les fêtes de Noël que la plus célèbre des rouquines françaises a décidé de le mettre en vente, car on http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1070811Tue, 19 Dec 2006 17:34:38 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1070811http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1070811Et voilà, le chanteur le plus populaire de France, et aussi l’un de ceux qui dure, qui dure, qui dure, s’en va chez nos voisins les Suisses, non pas par amour pour la montagne ou le gruyère, mais plus par amour pour l’argent. Comme beaucoup d’artistes (les riches, bien sûr), http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1050244Fri, 08 Dec 2006 12:58:31 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1050244http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1050244 Depuis ce mercredi 6 décembre 2006, une nouvelle chaîne française a vu le jour. Et pas n’importe laquelle, car il s’agit d’une chaîne internationale, diffusée dans plusieurs parties du monde, de l’Europe à l’Afrique, en passant par les Etats-Unis et le Proche Orient. On pourrait penser qu’il s’agit d’un http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1032818Tue, 28 Nov 2006 20:37:06 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1032818http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1032818Lynda Lemay est l’une des chanteuses québécoises les plus appréciées, en plus du Québec, en France et en Belgique. Difficile alors de ne pas en parler, surtout que vient de sortir ce mois-ci son huitième album, Ma signature. Un disque où Lynda nous enchante de nouveau avec ces petits et http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1026990Sat, 25 Nov 2006 20:41:21 +0100http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1026990http://francophonieymas.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=1026990C’est sur la chaîne québécoise TVA, dans l’émission On a pas toute la soirée, que s’est déroulé la polémique du Maudit Français, il y a une semaine de cela. Le présentateur, Eric Salvail, part à Paris à recherche du maudit français. Ce sketch de 16 minutes (en enlevant les